日本語声octo azan.